據華爾街見聞報道，Zerohedge轉載了John Rubino發表的題為《通脹水平在激增》的博文。本文可能可以解釋部分人的困惑：
聯儲瘋狂印錢，為何CPI持續較低？
貨幣供應量猛增，曾經的金牌保值資產——金子，為何價格暴跌？
絕大多數政府和經濟學家，將通貨膨脹定義為物價水平全面而持續的上漲。事實上，這是錯誤的。通貨膨脹是由于過多地增加貨幣供應量。物價水平全面而持續的上漲只是通脹的一個可能的結果，甚至不是最常見的結果。
事實上，過多的貨幣供應量常表現為資產泡沫。貨幣并非均勻地流向各類商品，貨幣流向的是那些表現“過熱”的商品——它們價格的飛漲是大量貨幣推動的結果。
回顧歷史。90年代末期，CPI指數處于正常水平，那時大量資金涌入金融資產，產生了互聯網泡沫。2008年金融危機爆發前，大量資金涌入房市和股市，而當時主流經濟學家和政府官員稱，CPI穩定，經濟情況良好。事實上，政府每次都用錯誤的CPI指數來判斷通脹水平，尚未意識到過多的貨幣供應量對商品價格產生的效果是不均衡的。
如今，我們再次面對這一問題：經濟學家、政府和央行官員認為CPI處于低位，應維持極度寬松的貨幣政策以改善勞動力市場。他們無視政府債券、股市、高端地產和收藏品等資產價格泡沫。這些泡沫是通脹的真實證明，泡沫在急劇擴大。準確地講，通脹水平很高，并且在繼續升高。讓我們來看一些觸目驚心的例子。
1. 2013年11月，培根的《弗洛伊德肖像習作三聯畫》(Three Studies of Lucian Freud)以1.42億美元的價格，創下了藝術品拍賣的新記錄。
2. 2013年11月，名為“粉星”的59.6克拉鉆石，最終拍出8320萬美元，創下世界寶石拍賣的最高紀錄。
3. 隨著全球富人投資奢侈品的規模與日俱增，盧森堡的“自由港”成為了他們選擇存放的地點之一。自由港的吸引力在于安全、保密、無人監管。
4. 2013年11月，愛馬仕(Hermes)三季報顯示，該季度銷售額為8.955億歐元，同比增長5.5%，按不變匯率計算增幅為12.9%，亞洲(除日本)和美國增長勢頭強勁，增幅達17%。
5. 2013年11月，奢侈品珠寶零售商蒂凡尼(Tiffany)三季度財報好于預期，利潤大增49%，Tiffany連續四個季度銷售上漲。
很明顯，通脹水平在激增。為什么CPI依然處于低位呢？原因是，社會總財富主要為1%的人所有。他們出行，一個人只能駕一部車，消費的食物也不比你我更多，因此通脹水平沒有體現在食品(行
