D一千圓(1984/11/1):夏目漱石,鶴
夏目漱石,本名夏目金之助(なつめ きんのすけ),生于江戶(今東京)一個小吏家庭,是家中末子。1874年,七歲,入淺草壽町的戶田學校。夏目自幼喜歡漢學,14歲開始學習中國古籍,少年時曾立志以漢文出世。
23歲,夏目進入東京帝國大學英文系(現東京大學)。1889年,就學期間的夏目因受好友正岡子規等人影響而開始寫作;同年9月9日,他的漢文暑假游記《木屑錄》脫稿。《木屑錄》不僅是漱石最早匯集成冊的作品,且署名為“漱石頑夫”。漱石二字來源于唐代《晉書》的故事漱石枕流,一開始是子規的筆名,為夏目借用,并最終成為了他的正式筆名“夏目漱石”。1895年,在愛媛縣松山中學任教,后又去熊本縣執教;這段經歷后來體現在他的小說《哥兒》中。1896年,夏目在家人的安排下與貴族院書記官長中根重一的長女鏡子結婚。這一時期夏目在俳句界較為活躍聲名鵲起。
1899年10月28日,33歲的夏目抵達倫敦,開始了在英國倫敦大學學院的留學生活。1902年12月5日,夏目啟程歸國,結束為期兩年的留學生活。夏目歸國后,在東京帝大講授英文,并開始文學創作。1905年的《我是貓》令他一舉成名。1907年,開始為《朝日新聞》寫連載小說(包括《虞美人草》、《三四郎》)。
暮年的夏目漱石追求“則天去私”的理想。1911年,他曾拒絕接受政府授予的博士稱號。1916年,因胃潰瘍去世。夏目死后,家屬將他的腦和胃捐贈給東京帝大的醫學部。他的腦至今仍保存在東京大學。1984年,他的頭像被印在日元1000元的紙幣上。
夏目漱石在日本近代文學史上享有很高的地位,被稱為“國民大作家”。他對東西方的文化均有很高造詣,既是英文學者,又精擅俳句、漢詩和書法、繪畫。寫作小說時他擅長運用對句、迭句、幽默的語言和新穎的形式。他對個人心理的精確細微的描寫開了后世私小說(わたくし小說)的風氣之先。他的門下出了不少文人(如鈴木三重吉氏,寺田寅彥氏等),芥川龍之介也曾受他提攜。
一千日元紙幣上使用的肖像,是以大正元年(1912年),漱石45歲時的照片為根據描畫的。不過,當時漱石正患腸胃病,臉露病容,故在制作用于紙幣的雕刻板時,改畫成了健康的樣子。此外,水印圖案也采用了漱石的肖像。
識別編號也稱為紙幣的制造編號。現在的一千日元紙幣是用褐色印刷的。最初發行時是黑色的,從平成2年11月1日起發行時,改為藍色。這是因為一千日元紙幣在紙幣中流通量大,消耗多而識別編號被用完的緣故。從平成5年12月1日起發行時,又和五千日元紙幣、一萬日元紙幣一樣改成了現在的褐色。
一千日元幣的背面繪有一對雌雄丹頂鶴。在江戶時代前,全國都生活著丹頂鶴,由于亂捕獲、潮濕草原的減少,一時間認為丹頂鶴幾乎絕跡。其后又在北海道的釧路濕草原發現了20只左右的丹頂鶴,就把它們作為國家級天然保護動物。現在國內已有超過 600只的丹頂鶴。除了釧路,在中俄邊境上的阿穆爾江流域還存有幾百只,是全世界僅存1500只左右的稀有品種。據說中國的丹頂鶴是到長江下游流域渡冬的。
一千日元上的丹頂鶴的形象是以攝影家兼丹頂鶴生態研究者林田恒夫所攝照片為基礎繪制的,展現了丹頂鶴求愛舞的英姿。一千日元紙幣為了方便盲人設有盲文標記。
D兩千圓(2000/7/19):沖繩縣首里城守禮門,紫式部・源氏物語繪卷
2000日元新鈔票于2000年7月19日終于開始使用。印制發行2000元新鈔原是小淵在世時提議的,理由是時值千禧之年,日本經濟也由10年的沉淪走向復蘇,發行新鈔會刺激消費增加。1984年的鈔票改制曾帶來了自動售貨機和金融機器百分之十幾的增長。值得期待的是它的發行對經濟的波及效果,或乘數效果。但那時是因經濟發展需要改變鈔票面額,適應大額化的支付需要,客觀上起了刺激經濟的作用。而這次則是著眼于發新鈔會促使自動售貨機等的更新而實施,實際上并沒有對2000日元鈔票的迫切需要。令人不免生出"到底是狗搖尾巴、還是尾巴搖狗"之疑問,民間批判的聲音也不小。
新鈔票剛剛發行,就出了印刷紕漏。有相當一部分的新鈔左上角的識別編號和右下角的識別編號不一致。日本銀行發券局趕緊發一告示,印錯編號的紙幣也可以流通,云云。不知真是無心之失,還是有心做秀,總之2000元新鈔一出場就成了收藏家們的目標,很長一段見不到新鈔的面。
新鈔票的問世,還讓各大百貨店和超市大大的興奮了一陣,準備了好多"福袋",新鈔一張一袋,運氣好的2000日元能買到上萬日元的東西。不過,新勁兒過去了,2000日元的實際問題也就來了,現在各商店使用的收款機是按現有的鈔票種類設計的,紙幣1千、5千、1萬,共3個位置,新來的一位沒位置,怎么辦?比5千日元只短1毫米,容易搞混,不能往一起放。比1千日元長4毫米,還將就區別,就和1千日元放到了一起。 遇上位馬大哈店員,老板的損失就大發了。有那么幾天,每每有朋友說多找了錢,最有趣的是1張5千元卻找了4張2千元的情況。
還有就是自動售貨機、ATM、彈子機房的售卡機、自動售票機等服務機器也不認識這位鈔票家族的新成員,要認識或使用2千元紙幣得等更新設備或改變設定之后,只好等自動售貨機的更新時再說吧。
2000日元新鈔的正面的圖案,是位于沖繩縣那霸市首里城的守禮門,中間的水印也是守禮門,背面是日本國寶《源氏物語繪卷》中光源氏和冷泉院會面的場面,文章是《源氏物語》"鈴蟲"一章和詞書的一部分,還有紫式部的畫像。據說這是首次在紙幣上使用日本的假名。
守禮門是沖繩的象征,也是首里城的著名觀光點。它就聳立在首里城公園的大門外,也就是宮殿的入口處。守禮門的原型是中國的牌坊,掛上“守禮之邦“漢字匾額,確實很能代表琉球。它曾經是首里城6個門中的第二個城門。據說,守禮門建于十六世紀前半葉,建筑樣式是中國唐代建筑的風格混合著琉球的傳統手法:紅瓦白泥的對比、2層突出的屋頂,自成穩定的美感。這道門曾被指定為國寶,但在太平洋戰爭中被燒毀。現在所看到的守禮門是在昭和三十三年(1958)以詳細的資料為基礎,依原形而重建的。它背后的歡會門也是重建的。
《源氏物語》是日本女作家紫式部的長篇小說,也是世界上最早的長篇小說,成書在公元1001年至1008年間。“物語”是一種具有民族特色的日本文學體裁,較著名的有《竹取物語》、《落洼物語》、《平家物語》等。《竹取物語》中輝夜姬的故事在日本更是婦孺皆知。
《源氏物語》在日本開啟了“物哀”的時代,“物哀”即見物而生悲哀之情。此后日本的小說中明顯帶有一種淡淡的悲傷。而“物哀”也成為日本一種全國性的民族意識,隨著一代又一代的詩人、散文家、物語作者流傳了下來。
