筆者藏有一枚第一套人民幣帶有工農形象的“拾圓”券，正面和背面中間上方均為“中國人民銀行”字樣，正面右上方為8位數號碼，中間為“拾圓”二字，“拾圓”下方為“總經理章”和“副經理章”，下方花邊中為“中華民國三十八年印”。正面左上方羅馬字母“ⅠⅡⅢ”，下方為肩扛鐵錘的工人形象和肩扛鋤頭的農民形象。四角花紋內均為“拾圓”二字。背面右方中間為“10”，下方為“1949”，四角花紋中均為“10”，左方中間有一寶塔。票面尺寸為121×64毫米，印刷工藝為膠印三色，鈔票用紙有帶水印和無水印兩種，帶水印者極少，筆者所藏無水印。

　　第一套人民幣始發于1948年12月1日，當時，解放戰爭還未結束，在這種情況下，印制發行人民幣，必然要受到物質條件和地域分散的限制。因此，只能采取多地區分散設計、制版、印刷和分地區發行的辦法，于是，形成人民幣票面上的圖案多種多樣，值得稱道的是筆者收藏的“拾圓”券上的工農形象確有原型，據《老同志之友》披露，工人叫楊琦，農民叫翟英。楊琦出生于上海寶山，13歲進中美日報社學排字，15歲到新四軍內部報紙《大眾報》工作。當時報社在山東省五蓮縣紅凝鎮的小山村里。1948年黨中央決定發行統一的人民幣后，《大眾報》也承擔了一部分人民幣的印刷任務，報社領導指示票面上要有工農形象，楊琦是工人出身，翟英是農民出身，二人又都是被指定的設計人員，他們便成了圖案中的工農形象，那時沒有照相機，只能由畫師畫像后制版印刷，于是楊琦頭戴工作帽，肩扛一把錘子，翟英頭戴竹涼帽，肩上扛一把鋤頭，便當上了模特。由于大家還要兼顧其他工作，不可能一直站在那兒讓畫師畫像，一共用了六天時間才完成了當模特的任務。圖稿畫好后，楊琦設計花邊，翟英設計工農并肩的主圖，最后成為了一張完整的拾圓人民幣圖案。

　　這幅工農形象圖案用于拾圓和伍拾圓券，伍拾圓券又分為兩個版別，一種是正面有“中華民國三十八年”字樣，另一種去掉了。三種版別均發行于1949年8月，停用于1955年5月10日。