新華網北京8月30日電 （記者張旭東毛曉梅）中國人民銀行30日召開新聞發布會稱，經國務院批準，人民銀行對第五套人民幣（1999年版）的生產工藝、技術進行了提高。
　　改進、提高后的2005年版第五套人民幣100元、50元、20元、10元、5元紙幣和1角硬幣將于8月31日發行流通。
　　
　　人民銀行稱，8月31日發行的2005年版第五套人民幣6個券別，保持了1999年版第五套人民幣主圖案、主色調、規格不變，從構成貨幣的基本要素來說，不是發行一套新的人民幣。2005年版第五套人民幣，既屬于第五套人民幣的范疇，是對現行流通的1999年版第五套人民幣的繼承，又是對1999年版第五套人民幣的創新和提高。
　　
　　人民銀行稱，2005年版第五套人民幣發行后，與1999年版第五套人民幣同時流通，都是中國法定貨幣，任何單位和個人不得拒收。嚴禁任何單位和個人借2005年版第五套人民幣發行之際，使用吉祥號碼促銷等非法行為的發生。